Politique de confidentialité du Produit numérique (Fire Emblem Shadows)

Version : 09.2025 (FR-EU)

La société Nintendo Co., Ltd., ayant son siège social à 11-1 Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto, 601-8501, Japon, fire-emblem-shadows-support@nintendo.co.jp (ci-après « Nintendo ») respecte les droits à la vie privée de ses utilisateurs et reconnaît l'importance de la protection de leurs données à caractère personnel. La présente Politique de confidentialité applicable au Produit numérique (ci-après la « Politique de confidentialité ») fournit des informations relatives à la collecte, au traitement, à l'utilisation et à la protection des informations qui sont collectées lors de l'utilisation de Fire Emblem Shadows (le « Produit numérique ») ou que vous communiquez via ou en rapport avec le Produit numérique, par exemple lorsque vous nous envoyez des questions ou des avis à propos du Produit numérique

Nintendo se désigne responsable de vos informations à caractère personnel au sens du règlement général sur la protection des données (Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, ci-après le « RGPD »).

Les termes et expressions utilisés dans la présente Politique de confidentialité ont la même signification que dans le Contrat de licence d'utilisateur final pour le Produit numérique.

1. Informations recueillies et traitées

1.1 Données à caractère personnel

Si vous avez des questions ou que vous désirez fournir un avis concernant le Produit numérique, vous pouvez nous contacter via l'adresse e-mail de notre service d'assistance générale indiquée sur la page de la boutique du Produit numérique ou dans la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez également nous faire part de vos commentaires sur le Produit numérique dans la section commentaires de la page de la boutique ou en participant à des enquêtes auprès des utilisateurs. Si vous nous adressez une telle question ou un tel avis, nous traiterons votre adresse e-mail, votre pseudo, votre identifiant de joueur et toute autre donnée personnelle que vous nous transmettez afin de pouvoir répondre à votre question ou réagir à votre avis.

1.2 Informations relatives à l'appareil que vous utilisez

Lorsque l'appareil sur lequel le Produit numérique est utilisé se connecte aux serveurs de Nintendo, nous pouvons recueillir et traiter des données techniques se rapportant à votre appareil comme l'adresse MAC, l'adresse IP, le numéro de série ou d'autres codes alphanumériques attribués à votre appareil, le nom de l'appareil, la version de son logiciel système, le type de réseau ou l'agent utilisateur, ainsi que des informations techniques relatives au Produit numérique que vous utilisez, telles que le type de client et la version.

Nous pouvons également recueillir et traiter des informations de paramétrage de l'appareil que vous utilisez, afin de nous aider à optimiser votre expérience, notamment les paramètres relatifs au pays ou à la langue.

1.3 Informations relatives à vos transactions

Si vous vous servez du Produit numérique pour effectuer des transactions, nous recueillons et traitons des informations concernant ces opérations, telles que l'enregistrement de licences, les achats d'articles, la date et l'heure de l'achat, le montant total facturé, l'utilisation d'articles, les paiements et d'autres activités connexes.

1.4 Informations relatives à votre utilisation du Produit numérique

Pour utiliser le Produit numérique, vous devrez peut-être indiquer votre langue préférée, votre pays de résidence et d'autres préférences pour votre expérience utilisateur. Ces informations sont nécessaires pour configurer le Produit numérique selon vos préférences et vous fournir un contenu spécifique à votre langue et à votre pays.

De façon à vous permettre de bénéficier de toutes les fonctionnalités de votre Produit numérique, nous traitons les données relatives à vos activités telles que le pseudonyme, l'aspect et le profil du personnage qui vous représente dans le Produit numérique, les codes alphanumériques attribués à votre Produit numérique, les amis et favoris que vous avez enregistrés, les autres utilisateurs avec lesquels vous avez joué, le Contenu généré par l'utilisateur que vous avez téléchargé, mis en ligne ou de quelque autre manière mis à disposition par l'intermédiaire du Produit numérique, les données relatives à votre présence en ligne, des détails sur votre personnage et vos objets, des statistiques relatives à vos combats et rencontres, des informations sur le pass saisonnier, les activités liées aux échanges d'objets et d'autres données se rapportant spécifiquement aux fonctionnalités du Produit numérique que vous utilisez.

Nous pouvons également recueillir les données relatives à l'historique de vos activités telles que les fonctionnalités du Produit numérique que vous avez utilisées, les heures auxquelles vous avez joué, les commandes que vous avez passées, les objets que vous avez échangés, les défis que vous avez relevés, votre niveau, votre score, votre progression dans le scénario et votre position dans le jeu. Avec votre consentement, nous pourrions également collecter et traiter des rapports d'erreur afin d'améliorer le jeu.

1.5 Association avec votre compte Nintendo

Vous pouvez créer et/ou associer un compte Nintendo dans le Produit numérique. Vous n'avez pas besoin d'un compte Nintendo pour démarrer ou utiliser le Produit numérique, mais il peut être requis pour utiliser certaines fonctionnalités du Produit numérique. Si vous liez votre compte Nintendo au Produit numérique, Nintendo peut collecter et combiner des informations relatives à votre utilisation du Produit numérique et de votre compte Nintendo. Tous les paramètres d'activation ou de désactivation que vous avez choisis dans votre Produit numérique continuent de s'appliquer à votre utilisation du Produit numérique. La Politique de confidentialité du compte Nintendo s'applique au traitement de vos informations en lien avec votre compte Nintendo. La Politique de confidentialité du compte Nintendo est disponible à l'adresse https://accounts.nintendo.com/termchooser/privacypolicy.

1.6 Cookies et technologies similaires

1.6.1 Informations générales

Le Produit numérique peut utiliser des cookies et des technologies similaires (collectivement appelés « Cookies »). Les cookies sont de petits fichiers téléchargés sur votre appareil. Ils ne contiennent ni virus ni logiciels malveillants. Ils collectent et stockent des informations relatives à votre appareil ou à votre utilisation du Produit numérique, y compris certaines informations mentionnées ci-dessus. Les cookies nous aident à assurer la sécurité et le bon fonctionnement de nos services (cookies strictement nécessaires ; voir ci-dessous), ainsi qu'à créer des rapports d'incident pour corriger les erreurs et améliorer le Produit numérique, et à afficher des recommandations dans le Produit numérique (cookies facultatifs ; voir ci-dessous).

Les cookies peuvent être installés par nous, en tant que fournisseur du Produit numérique (cookies internes), ou par des tiers dont les services sont intégrés au Produit numérique (cookies tiers). Les cookies sont supprimés soit après la fermeture du Produit numérique (cookies de session), soit après une certaine durée (cookies permanents), mais au plus tard au bout de deux ans.

Vous pouvez choisir les types de cookies autorisés sur votre appareil. À l'exception des Cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Produit numérique (plus d'informations ci-dessous), les cookies ne seront activés que si vous les autorisez explicitement. Voir ci-dessous pour plus d'informations.

1.6.2 Cookies strictement nécessaires

Nintendo utilise des cookies de sécurité et de session strictement nécessaires pour vous fournir les services que vous avez demandés. Par exemple, les cookies de session servent à maintenir votre session en ligne ou à assurer la sécurité du Produit numérique. La base juridique du stockage et de l'accès à ces cookies strictement nécessaires sur votre appareil est la fourniture du service que vous avez demandé. Tout traitement ultérieur de vos informations repose sur l'exécution du contrat conclu avec vous (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD).

1.6.3 Cookies facultatifs (y compris New Relic)

Avec votre consentement, nous collectons des informations sur votre utilisation du Produit numérique, notamment des informations techniques relatives aux erreurs ou aux incidents (rapports d'incident), ainsi que des informations sur les fonctionnalités, les services et le contenu qui vous intéressent lorsque vous utilisez le Produit numérique. Ces informations nous aident à améliorer nos produits et services et à vous proposer du contenu et des recommandations personnalisés via le Produit numérique.

Le Produit numérique utilise New Relic, un service d'analyse web de New Relic, Inc. (188 Spear St., Suite 1000, San Francisco, Californie 94105, États-Unis, « New Relic »), pour collecter des informations relatives aux erreurs ou aux incidents (rapports d'incident). New Relic utilise des cookies facultatifs qui sont stockés sur votre appareil et facilitent l'analyse de votre utilisation de nos services en cas d'erreur ou d'incident. Toute information générée par ces cookies peut être transmise et stockée par New Relic sur des serveurs situés en dehors de l'Union européenne, y compris aux États-Unis. New Relic est certifiée conformément au Cadre de protection des données UE-États-Unis et figure également sur la liste du Département du Commerce des États-Unis (Liste du Cadre de protection des données). Par conséquent, les transferts de données vers les États-Unis sont basés sur la décision d'adéquation de la Commission européenne (article 45, alinéa 1 du RGPD). New Relic utilisera les informations transmises pour notre compte afin de compiler des rapports d'incident nous permettant d'améliorer nos produits et services. Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données par New Relic à l'adresse https://newrelic.com/de/termsandconditions/services-notices.

La base juridique de la collecte de ces informations est votre consentement. Nous n'activons New Relic et n'utilisons des cookies facultatifs que si vous nous avez donné votre consentement à la collecte de ces informations. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet pour le futur, dans les paramètres du Produit numérique.

2 Modalités d'utilisation des informations et finalités du traitement

2.1 Prestation du service

Nous recueillons et nous traitons des informations afin de :

• configurer la connexion de votre appareil aux serveurs Nintendo ;
• enregistrer et/ou associer votre compte Nintendo ;
• vous permettre d'utiliser le Produit numérique ;
• vous fournir du contenu, des services et des fonctions via le Produit numérique ;
• traiter les demandes que vous faites par l'intermédiaire du Produit numérique, y compris les demandes au service d'assistance.

Si vous utilisez le Produit numérique pour effectuer des transactions, nous traitons les données de ces opérations dans la mesure nécessaire au traitement de vos commandes, à la mise à disposition de l'historique de vos opérations et au respect de nos obligations financières et légales.

L'exécution du service à votre demande (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD) constitue la base juridique du traitement des données décrit dans la présente section 2.1.

2.2 Prévention des activités frauduleuses ou illicites

Il se peut que nous traitions les données relatives à l'utilisation du Produit numérique que nous avons recueillies de façon à empêcher toute activité potentiellement frauduleuse, illicite ou offensante, ou à exercer nos droits ou ceux d'autres utilisateurs. Cela comprend la garantie de la confidentialité des données personnelles de nos utilisateurs, la prévention de tout accès non autorisé ou de toute modification du Produit numérique, de nos systèmes ou réseaux, et le maintien de la sécurité des données personnelles. Toute activité suspecte peut entraîner le signalement et le blocage des comptes concernés.

L'article 6, alinéa 1, point f) du RGPD constitue la base juridique du traitement de ces données. Les intérêts légitimes que nous entendons poursuivre sont la prévention des activités frauduleuses et illégales, la protection de nos systèmes, de nos réseaux, de nos services et de nos utilisateurs, ainsi que l'expression de nos droits légitimes et des droits de nos utilisateurs.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un tel traitement de vos données. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité.

2.3 Communication par l'intermédiaire du Produit numérique

Nous sommes susceptibles de collecter et de traiter les informations afin de vous fournir les fonctionnalités en ligne du Produit numérique qui vous permettent de jouer en ligne avec d'autres utilisateurs ou de participer à des classements en ligne font partie du Produit numérique. Si vous choisissez d'utiliser ces fonctionnalités, votre nom d'utilisateur, le personnage que vous utilisez, votre statut de jeu, l'avatar que vous utilisez en jeu et/ou diverses autres informations de jeu ou de classement sont partagés avec d'autres utilisateurs afin de vous permettre de jouer en ligne avec eux et de figurer dans les classements en ligne. L'exécution du service à votre demande (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD) constitue la base juridique du traitement de ces données.

En plus des fonctionnalités décrites ci-dessus, certaines parties du Produit numérique peuvent permettre d'autres formes de communication entre les utilisateurs, ainsi que l'échange de Contenu généré par l'utilisateur. Si vous choisissez d'utiliser ces parties du Produit numérique, d'autres utilisateurs peuvent être en mesure de voir certaines informations vous concernant, notamment votre pseudonyme, l'aspect et le profil du personnage qui vous représente dans le Produit numérique et le Contenu généré par l'utilisateur que vous soumettez. Selon les fonctionnalités que vous utilisez, votre historique de jeu, votre classement et votre statut peuvent être partagés entre les utilisateurs ou publiés en ligne pour permettre les interactions demandées. L'exécution du service à votre demande (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD) constitue la base juridique du traitement de ces données.

Si vous avez créé une liste d'amis ou une liste d'utilisateurs bloqués pour le Produit numérique, ces informations peuvent être traitées afin de veiller au respect de vos choix. La fourniture du service à votre demande et l'exécution du contrat avec vous (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD) constituent la base juridique du traitement de ces données.

En associant votre Produit numérique au compte Nintendo proposé par Nintendo (voir section 1.5.1 ci-dessus), la liste d'amis (incluant le surnom de vos amis) enregistrée dans le Produit numérique et toute liste d'amis enregistrée sur le compte Nintendo proposé par Nintendo sont susceptibles d'être synchronisées. Le même principe s'applique en cas de présence sur la liste d'amis ou sur la liste d'utilisateurs bloqués d'autres utilisateurs du Produit numérique. La fourniture du service à votre demande et l'exécution du contrat avec vous (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD) constituent la base juridique du traitement de ces données.

2.4 Données d'utilisation

Dans la présente section 2.4, le terme « Données d'utilisation » désigne toutes les informations transmises par l'intermédiaire du Produit numérique ainsi que toutes les informations recueillies et traitées lors de l'utilisation du Produit numérique.

2.4.1 Prestation du service

Nous traitons les Données d'utilisation afin de fournir le service lié au Produit numérique décrit dans la section 2.1, y compris son contenu, ses services et fonctions. La fourniture du service à votre demande et l'exécution du contrat avec vous constituent la base juridique du traitement des données mentionné dans cette section 2.4.1 (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD).

2.4.2 Amélioration de nos produits et services

Nous traitons les Données d'utilisation à des fins d'analyse et d'étude statistique de l'utilisation du Produit numérique, dans le but d'améliorer et d'optimiser le Produit numérique, y compris ses performances techniques, ainsi que nos produits et services.
L'article 6, alinéa 1, point f) du RGPD constitue la base juridique du traitement de ces données. Nintendo a un intérêt légitime à traiter ces informations pour améliorer et optimiser le Produit numérique et ses performances au bénéfice de l'utilisateur.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un tel traitement de vos données. Pour exercer ce droit, vous pouvez à tout moment désactiver le partage des données d'utilisation en sélectionnant « Recueil des données » dans les paramètres de votre Produit numérique.

2.4.3 Contenu personnalisé et recommandations

Nous pouvons également traiter les Données d'utilisation à des fins de marketing personnalisé, afin d'adapter le contenu et les services à vos besoins et de vous proposer des recommandations et des offres personnalisées via le Produit numérique. Plus précisément, ces informations sont utilisées pour recommander du contenu, tel que des articles proposés par d'autres utilisateurs, dans le marché du Produit numérique. Les recommandations personnalisées sont plus pertinentes pour l'utilisateur et améliorent ainsi son expérience en ligne, à son bénéfice. La base juridique de ce traitement est l'article 6, alinéa 1, point a), du RGPD. Vous pouvez retirer librement votre consentement à tout moment, avec effet pour le futur, dans les paramètres du Produit numérique.

2.5 Association avec votre compte Nintendo

L'association du Produit numérique avec votre compte Nintendo, dont il est question dans cette section 1.5, n'est pas nécessaire pour démarrer et utiliser le Produit numérique. Vous pouvez toutefois associer votre compte Nintendo afin de bénéficier de certaines fonctionnalités, telles que le transfert ou le partage de données de sauvegarde vers un autre appareil. Si vous choisissez d'associer votre compte Nintendo, la fourniture du service à votre demande et l'exécution du contrat (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD) constituent la base juridique du traitement de vos données mentionné.

2.6 Cookies et technologies similaires

L'exécution du service à votre demande (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD) constitue la base juridique de l'utilisation des cookies strictement nécessaires comme indiqué ci-dessus dans la section 1.6.2 de la présente Politique de confidentialité. Ces cookies nous aident à assurer la sécurité et le bon fonctionnement du Produit numérique.

La base juridique de l'utilisation des cookies facultatifs, telle qu'expliquée à la section 1.6.3 ci-dessus, est votre consentement. Vous pouvez librement retirer votre consentement et désactiver la collecte de ces données à tout moment, avec effet pour le futur, dans les paramètres du Produit numérique.

2.7 Notifications push

Le Produit numérique peut proposer un service permettant d'envoyer des notifications push sur votre appareil. Votre consentement est requis avant que nous puissions vous envoyer des notifications push. Ces notifications peuvent inclure les informations les plus récentes sur le jeu, des actualités, des recommandations personnalisées, des offres ou tout autre contenu lié au jeu.
La base juridique du traitement de vos informations pour vous envoyer des notifications push est votre consentement (article 6, alinéa 1, point a) du RGPD).
Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos informations et au service de notifications push à tout moment en désactivant l'autorisation que vous nous avez donnée dans les paramètres de votre appareil.

3 Communications utilisateurs

Lorsque vous adressez un courrier électronique ou toute autre communication à Nintendo (y compris toute question ou tout avis envoyé(e) au cours de la phase de préinscription ou, après la sortie, sur la page de la boutique), nous utilisons ces communications afin de traiter vos questions et répondre à vos demandes.
La base juridique de ce traitement est la fourniture du service que vous avez demandé et l'exécution du contrat avec vous (article 6, alinéa 1, point b), du RGPD). Si vous n'avez pas conclu de contrat avec nous au moment où vous nous contactez, la base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à traiter et à répondre correctement à votre demande (article 6, alinéa 1, point f), du RGPD).

Lorsque vous participez à des enquêtes relatives au Produit numérique, nous analysons vos commentaires en interne. Cela nous permet d'améliorer notre Produit numérique, nos services et nos processus. Toute enquête à laquelle vous participez est volontaire et n'est pas requise pour démarrer ou utiliser le Produit numérique. Les résultats de l'enquête sont anonymisés avant leur évaluation. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à traiter tout commentaire que vous choisissez de fournir volontairement, afin d'améliorer et d'optimiser le Produit numérique pour tous les utilisateurs (article 6, alinéa 1, point f), du RGPD).

4 Accès à vos données

Nintendo peut partager vos données avec d'autres entités du groupe Nintendo et en faire usage conformément à la présente Politique de confidentialité, en particulier avec les entités suivantes :

• sa société affiliée européenne Nintendo of Europe SE et ses succursales en France, aux Pays-Bas, en Belgique, en Italie, en Allemagne, en Autriche, en Suisse, au Portugal, en Espagne et au Royaume-Uni ;
• Nintendo of America Inc., située aux États-Unis et Nintendo Australia Pty Limited, située en Australie. Le niveau de protection des données prévu par le droit américain et par le droit australien est inférieur à celui prévu par la Communauté européenne.

Si Nintendo partage vos données avec Nintendo of America Inc. ou Nintendo Australia Pty Limited, des garanties appropriées assurent un niveau de protection suffisant pour vos données. En effet, des clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne ont été intégrées par Nintendo en accord avec Nintendo of America Inc. et Nintendo Australia Pty Limited.

L'article 6, alinéa 1, point f) du RGPD constitue la base juridique du partage de vos données avec d'autres entités du groupe Nintendo. Nintendo a un intérêt légitime à partager ces informations pour des raisons administratives, notamment pour proposer le Produit numérique et pour fournir des réponses efficaces et de qualité à toute interrogation.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au partage de vos données. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité.

Dans le respect des règles applicables en matière de protection des données, Nintendo peut recourir à des sous-traitants tiers pour le traitement de données et peut partager vos données avec ces sous-traitants tiers, qui agissent au nom de Nintendo et fournissent des services liés au Produit numérique. Certains sous-traitants tiers peuvent être situés en dehors de l'Union européenne, voire en dehors de l'Espace économique européen. Le cas échéant, ces sous-traitants tiers sont soit situés dans un pays tiers qui, selon la Commission européenne, assure un niveau de protection adéquat, soit ont mis en place des mesures adaptées pour garantir un niveau de protection adéquat conforme au RGPD, par exemple en adoptant avec Nintendo des clauses types de protection des données approuvées par la Commission européenne.

5 Durée de conservation des données

Nous conservons uniquement vos données le temps nécessaire à l'accomplissement des objectifs pour lesquels elles ont été collectées et traitées ou, si le droit applicable prévoit une durée de stockage et de conservation plus longue, pendant la durée prévue par la loi. Vos données à caractère personnel sont ensuite effacées.

En particulier :

• Si vous retirez votre consentement au traitement de certaines de vos données à caractère personnel, nous effacerons dans les meilleurs délais les données à caractère personnel vous concernant dont la collecte et le traitement sont liés au consentement retiré.
• Si vous exercez votre droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel, nous effacerons dans les meilleurs délais les données à caractère personnel vous concernant que nous avons traitées et qui sont liées à la finalité de traitement à laquelle vous avez fait opposition, à moins qu'il existe une autre base juridique au traitement et à la conservation de ces données, ou que nous soyons tenus par la loi de les conserver.

6 Droits que vous confère le RGPD

Les règles européennes en matière de protection des données vous confèrent notamment, mais sans s'y limiter, les droits suivants :

• Droit d'accès : vous avez le droit d'obtenir de notre part la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu'elles le sont, d'accéder aux données à caractère personnel vous concernant que nous conservons. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez également accéder aux données que vous nous avez fournies via les paramètres de votre Produit numérique.
• Droit de rectification : si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant, nous nous efforçons, en mettant en œuvre des mesures appropriées, de garantir que les données à caractère personnel vous concernant sont exactes et tenues à jour eu égard aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Si des données à caractère personnel vous concernant sont inexactes ou incomplètes, vous avez le droit d'obtenir la rectification de ces données. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez également modifier les informations fournies dans les paramètres de votre Produit numérique.
• Droit à l'effacement des données à caractère personnel vous concernant et droit à la limitation de leur traitement : vous pouvez avoir le droit d'obtenir de notre part l'effacement des données à caractère personnel vous concernant ou la limitation du traitement de ces données. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité.
• Droit de retirer votre consentement : si vous avez consenti au traitement des données à caractère personnel vous concernant, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela ne compromette la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité.
• Droit à la portabilité des données : vous pouvez avoir le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité.
• Droit d'opposition : vous pouvez avoir le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant, comme précisé dans les différents articles de la présente Politique de confidentialité.
• Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle : vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données établie dans l'Union européenne. Vous pouvez contacter le commissaire à la protection des données de la Hesse.

7 Représentant de Nintendo en Europe et informations de contact

Pour toute question relative à la présente Politique de confidentialité ou au traitement des données effectué par Nintendo, ou pour exercer les droits que vous confère le RGPD, merci de nous contacter par courrier à l'adresse :
À l'attention du service juridique, Nintendo of Europe SE, représentant de Nintendo en Europe, Goldsteinstrasse 235, 60528 Francfort-sur-le-Main, Allemagne
ou par courrier électronique à l'adresse : privacyinquiry.ncl@nintendo.de

8 Délégué à la protection des données de Nintendo

À l'attention du délégué à la protection des données, Nintendo Co., Ltd., 11-1 Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto, 601-8501, Japon
dataprotectionofficer@nintendo.co.jp

9 Mises à jour de cette Politique de Confidentialité

Nous sommes susceptibles de mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps en temps afin d'y inclure les changements concernant nos activités de traitement des données. Par conséquent, veuillez vous assurer de toujours lire la version la plus récente.