Staff Credits

Producers

Masahiro Higuchi

Kouhei Maeda

Producers

Tetsuya Iguchi

Yuki Babazono

Ryo Tokue

Producers

Kei Hoshiba

Shingo Matsushita

Director

Kouhei Maeda

Director

Junichi Iida

Coordination

Iago Torres

Project Managers

Daisuke Yasumatsu

Hidenobu Nozoe

Waki Shigeta

Programming Lead

Kei Matsubara

Tetsuro Matsuzaki

Programming

Keisuke Ohtani

Naoki Habu

Takuma Antoku

Naoki Kitagawa

Akihiro Yokoyama

Kosuke Nagasaka

Towa Nakamura

Souma Shirai

Ryoma Noguchi

Kenji Matsumoto

Junya Kadono

Takafumi Kaneko

Naoki Hiramatsu

Art Director

Daisuke Yasumatsu

Art Design

Midori Nakashima

Hiroki Hamamoto

Character Design & Illustration

Masaki Hirooka

Mikio Masuda

Map Design Lead

Shigeki Osaka

Map Design

Kuniyoshi Tanaka

Rintaro Sakihara

Remi Nakano

UI Design Lead

Narumi Watanabe

UI Design

Yohei Kubotsu

Asumi Suzuki

Honoka Yano

Ayami Okuni

Eiko Hirao

Satoshi Mizushima

Hiroki Kawamae

Effects Design Lead

Shigeki Osaka

Effects Design

Takashi Motegi

Unit Design Lead

Yuka Tokuda

Unit Design

Misako Ito

Tadashi Tamura (DIGITAL MEDIA LAB.,INC.)

Kana Morii (DIGITAL MEDIA LAB.,INC.)

Maria Mitani (DIGITAL MEDIA LAB.,INC.)

Unit Motion Lead

Ippei Onogi

Unit Motion

Hina Watanabe

Ryota Nakatani (ACCESS GAMES INC.)

Tomohiro Okuda (ACCESS GAMES INC.)

Planning Lead

So Araya

Planning

Kenta Sagane

Design Support

Takako Sakai

Mai Kusakihara

Toshiyuki Kusakihara

Paul Patrashcu

Illustration Supervisor

Hiroko Sato

Illustration

Masaki Hirooka

Mikio Masuda

Niji Hayashi

Scenario

Kouhei Maeda

Satoko Kurihara

Kouta Nakamura

Azumi Sakurada

Sound Director & Lead Music Composition

Shoh Murakami

Voice Director

Daichi Ishihara

Sound Design

Shion Amaoka

Music Composition

Rin Sakakibara

Sound Supervisor

Yuka Tsujiyoko

Battle Music Arrangement

The Blazing Blade

Shoh Murakami

Three Houses

Takeru Kanazaki

Voice Cast (Japanese)

Hina Yomiya

Kazuhiko Inoue

Yuka Aisaka

Akira Sekine

Yohei Azakami

Momo Asakura

Yuki Kaji

Miyu Tomita

Takuma Terashima

Chika Anzai

Eri Yukimura

Kaito Ishikawa

Makiko Omoto

Taiten Kusunoki

Recording (Japan-Tokyo)

Horn

Otohiko Fujita

Yu Kumai

Yudai Shoji

Tomohiro Kato

Saori Kunii

Tomoyo Shoji

Trumpet

Kenichi Tsujimoto

Ryo Noda

Ryo Nakamura

Violin

Koichiro Muroya

Rina Odera

Viola

Takahiro Enokido

Cello

Masateru Nishikata

Vocal

Chika Higashinaka

Luna Goami

Koto (Japanese Harp)

Shin Ichikawa

Performer Coordinator

Yoji Sugiyama (Witchcraft)

Recording Engineers

Takafumi Wada (Dimension Cruise Co.,Ltd.)

Ryosuke Kawasaki (Dimension Cruise Co.,Ltd.)

E.Guitar & A.Guitar & E.Bass

Fumihiro Isobe

Recording (Japan-Kyoto)

Piccolo & Flute

Chengyuan Tian

Oboe

Erika Hashizume

Clarinet & Bass clarinet

Sayoko Ito

Bassoon

Shizuka Matsumoto

Violin

Ayana Imanishi

Recording Engineers

Mitsuhiro Tanigawa (Recording Studio FIRST CALL)

Momo Igawa (Recording Studio FIRST CALL)

Recording (Hungary-Budapest)

Conductor

Ábel Tompa

Orchestra

Budapest Film Orchestra

Solo Violin

Frankie Látó

Local Performer Coordinators

Réka Lőkös (CLMUSIC Kft.)

Csaba Lőkös (CLMUSIC Kft.)

Kriszti Lőkös (CLMUSIC Kft.)

Recording Engineers

Barabas Péter

Láposi Gergő

Recording Studio

Tom-Tom Studio

Recording (Republic of Moldova-Chisinau)

Chorus

Surorile Osoianu

Chorus Manager

Iurie Nistorică (Simplike Sound)

Recording Engineers

Adrian Rosca

Pavel Malisev

Recording Studio Manager

Nicu Kovalenko

Recording Studio

Mediacor

Recording Coordination (Budapest & Chisinau)

Recording Director

Tomomichi Takeoka

Recording Monitor Engineer

Kazuhiko Misumi (TonMeister Co.,Ltd.)

Recording Monitor Studio

Studio TonMeister

Recording Production Coordinators

Koji Suga (Harmonics International Co., Ltd.)

Masako Suga (Harmonics International Co., Ltd.)

Sumika Inoue (Harmonics International Co., Ltd.)

Voice Recording & Editing

Voice Production Managers

Bungo Fujiwara (TWOFIVE Co.,Ltd.)

Tomokazu Ushiyama (TWOFIVE Co.,Ltd.)

Voice Director & Talent Coordinator

Hitomi Matsuki (TWOFIVE Co.,Ltd.)

Recording Engineers

Kaito Mochizuki (TWOFIVE Co.,Ltd.)

Ayaka Tominaga (TWOFIVE Co.,Ltd.)

Mizuki Muramatsu (TWOFIVE Co.,Ltd.)

Voice Editing

Kaito Mochizuki (TWOFIVE Co.,Ltd.)

Takashi Shinbori

Recording Studio

TWOFIVE STUDIO

Movie

ANIMA Inc.

Movie Producer

Takeshi Nagasawa

Movie Director

Yudai Yamaguchi

Movie Art Director

Yoshiyuki Okada

Movie Storyboard

Yudai Yamaguchi

Kiyoshi Okuyama

Movie CGI Director

Yuki Nakamura

Movie Line Producer

Daisuke Chonan

Movie Character Modeling Art Lead

Daisuke Suzuki

Movie Character Modeling Art

Aiko Komamura

Tomoki Takahashi

Muneyoshi Hayakawa

Ippei Suzuki

Haruma Matsuzaki

Shinya Ogino

Aika Yoshida

Seiya Tamura

Keita Ichikawa

Tetsuya Sasaki

Keiichi Kakogi

Movie BG Modeling Art Lead

Shinpei Ookuma

Movie BG Modeling Art

Elson Tan Wei Da

Yamato Fujiwara

Souta Baba

Movie Props Modeling Art Lead

Shinji Tsutsumi

Movie Props Modeling Art

Yusuke Matsuda

Movie Art Design Coordinator

Shouta Kitamoto

Movie Art Design

Hiroyuki Shimai

Movie Character Rigging Art

Hiroyuki Tokudome

Ai Takeuchi

Soh Choong Leong

Nichakarn Kiewkhong

Sadanori Kusakari

Hiroto Ichioka

Movie Lead Animation

Yuta Kawagoe

Movie Layout Animation

Toru Okazawa

Harumi Mizutani

Movie Animation

Kaito Ooki

Andrew Shikada

Naomi Konno

Asami Kaneko

yang yuanjie

Kazuto Yasuda

Hiroshi Kajiyama

Aya Yamaguchi

Manabu Konno

Movie Effects Art Lead

Yuki Sato

Movie Effects Art

Katsuyoshi Yoshizawa

Kensei Fujie

Tetsuya Okuno

Movie Composition Supervisor

Ronny Sun

Hirokazu Aoyama

Movie Composition Art

Hiroki Nakamura

Nuttapol Mutcha

Siriwat Thansranoi

Masaaki Nakae

Takashi Yamazaki

Movie Composition Producer

Tetsushi Tanaka

Movie Composition Coordinator

Tanapat Weerana

Movie Motion Capture Operating

Kanami Kawamura

Kazuki Kitamura

Movie Action Coordinator

Masanori Mimoto

Movie Motion Capture Acting

Kaito Watanabe

Rintaro Shimizu

Ryohei Sakai

Momoka Takasaki

Makoto Sakaguchi

Naoki Hayashida

Shinji Suzuki

Yoshino Imamura

Coordination

Kenji Yamada

Yuji Mitani

Kiyo Tatehata

Special Thanks

Toshio Sengoku

Atsushi Ikuno

Takashi Akiyama

Tsutomu Kitanishi

Taku Sugioka

Takeshi Narita

Naoko Mori

Yuji Ohashi

Nami Komuro

Kana Tsukiyama

Project Managers

Sakiko Kano

Motona Yamashita

Planning

Lead Planner

Keishin Yugami

Planner

Ryota Imanishi

Analysts

Lead Analyst

Sho Kohigashi

Analyst

Tomoya Matsuzaki

Data Engineers

Yoshikazu Kamoshida

Bruno Watanabe

Shiki Hamada

Taku Takenaga

Tetsu Kasanishi

Tadashi Nishio

Technical Director

Takumasa Ochi

Server Engineers

Lead Server Engineer

Yusuke Sangenya

Server Engineers

Daichi Abe

Eisuke Saito

Hiroaki Iwase

Hiroaki Saito

Hirofumi Tanaka

Kazuki Kuriyama

Kenta Saito

Kohei Gokita

Masaya Shimizu

Mayuko Suzuki

Michihisa Sasaki

Naoki Sakuma

Ryo Hatano

Seiji Kurahashi

Shinnosuke Hashimoto

Shota Azuma

Takehiko Yokota

Tomonori Onuki

Toshiaki Minemura

Yaya Watanabe

Yuuki Ikuta

Engineering Managers

Yoshihito Yamanaka

Tadashi Matsuda

Real-Time Server Development Engineers

Shintaro Seki

Hiroki Awata

Tetsu Kinomura

Shogo Sakata

Yusuke Yoshida

Infrastructure Engineers

Tomonori Hirata

Hayato Fujita

Hiroki Inoue

Hiroyuki Nishizaki

Noriaki Hangyo

Jun Matsuura

Tomoyuki Okino

Youngjoon Lee

Hayato Hagari

Kosei Izawa

Lyu Yuan

Masaki Hasegawa

Tatsuki Mutsuro

Engineering Manager

Tomoki Amano

Security Engineers

Takahiko Funakubo

Shingo Mori

Engineering Managers

Toshiharu Sugiyama

Hiroshi Shimomura

Artists

UI Artists

Atsuko Sakamoto

Tomoshi Shiiba

Creative Project Manager

Mizuki Uekusa

Quality Assurance

Yosuke Takeuchi

Naofumi Kitazawa

Kyota Suzuki

Aimi Moriwaki

Yuki Hinata

Miki Shinoda

Special Thanks

Coordination

Keigo Watanabe

Yuichiro Nakai

Takashi Hirai

Service Management

Shunsuke Sakimura

Iago Torres

Ryota Yagihashi

Michael Mone

Daishi Ide

Yusuke Yoshikawa

Akane Kimura

Masato Kise

Saori Takemura

Noriko Fujimatsu

Eri Iwasaki

Keiko Sugiyama

Meika Horishi

Sakura Numakura

Kotono Hara

Artwork

Yoshitomo Kitamura

Osamu Nagai

Technical Support

Kazuki Yoshihara

Nintendo Systems Engineering Support Team

Special Thanks

Yoshiaki Koizumi

Katsuya Eguchi

Keisuke Terasaki

Quality Assurance

Akihito Fujiki

Masato Kise

Kazuhiro Umeda

Yoshinori Tone

Ryosuke Miyazaki

Tsubasa Hase

Mami Iwasaki

Tomoya Maehara

Makoto Yamashita

Hisashi Matsui

Akane Matsuyama

Ryo Fujishima

Mario Club Co., Ltd.

DIGITAL HEARTS Co., Ltd.

Asian Localization Coordination

Hyeji Shin

Gezhang Chen

NOA Localization

Yanett Cepeda Valor

Yunica Hara

Rob Heiret

Kane Magnus Ham

Kristopher Katz

Michio Koide

Timothy MacKenzie

Nikki McCormack

Emily Minakata

Matthew Niemi

Daniel Peterson

Karen Ressler

Sarah Rhaloui

Ivan Samoilov

Miya Seeley

Makiko Szolas

Sean Taylor

Brian Toth

Jason Wells

NOA Localization Management

Reiko Ninomiya

Lauren Ammerman

Rich Amtower

Michael Benedetto

Raymond Elliget

Noriko Kaji

Zaher Khan

Lars Knudson

Tim O'Leary

Dan Owsen

Scot Ritchey

William Romick

Erika Webright

Thaddée Wiseur

Karen Yuen

Álex Zarza

Localization and Language QA Support

Keywords Studios

Voice Directors

Caitlyn Elizabeth

Christian La Monte

Voice Actors

Terrance Addison

Dawn M. Bennett

Y. Chang

Abby Espiritu

Chris Hackney

Brittany Lauda

Wendee Lee

Elsie Lovelock

Daman Mills

Kamran Nikhad

Alejandro Saab

Katiana Sarkissian

Kana Shimanuki

Rebecca Wang

Voice Recording Studio

Cup of Tea Productions, Inc.

NOE Localisation Coordination

Petra Gyarmaty

Matthew Mawer

Flavia Madonia

NOE Localisation Support

Patrick Joyce

Frank Davey

Zadia Messerli

Sabrina Bretant

Adriano Antonini

Barbara Pisani

Martina Deimel

Benedikt Grosser

José Manuel Malagón León

Jónatan Marcos Millán

European Translation and Localisation QA

Keywords Studios

NTW Localization Management

Takaaki Ueno

NTW Language Translation

Monica Lai

Hsu Chingya

NTW Quality Assurance

Cheng Wenyen

Chen Weiming

iQue Localization Management

Misa Matsumoto

Xu Ming

iQue Language Translation

Yuan Jun

Xia Tinghui

iQue Quality Assurance

Hu Huiming

Pu Xinyi

NOK Localization Management

Dongyeon Kim

NOK Language Translation

Jihyuen Yoo

NOK Quality Assurance

Kyoungim Na

Wonjun Kim

Asian Translation and Localization QA

DIGITAL HEARTS Co., Ltd.

Digital Hearts Linguitronics Taiwan Co., Ltd.

DIGITAL HEARTS (Shanghai) Co., Ltd.

DIGITAL HEARTS Seoul Co., Ltd.

General Producers

Tohru Narihiro

Shinya Takahashi

Executive Producers

Toshiyuki Nakamura

Shuntaro Furukawa